Kenwood TK-3701DE digitális kézi adóvevő

A Kenwood TK-3701DE professzionális, engedélymentesen használható digitális dPMR446 és analóg PMR446 kézi adóvevő, amely egyetlen készülékben egyesíti a hagyományos analóg rádiózás egyszerűségét a digitális kommunikáció előnyeivel.

A rádió kiváló választás azoknak a vállalkozásoknak, amelyek jelenleg még analóg PMR446 készülékeket használnak, de szeretnének áttérni digitális kommunikációra anélkül, hogy meglévő rádióparkjukat egyik napról a másikra teljes egészében lecserélnék.

A TK-3701DE analóg PMR446 és digitális dPMR446 üzemmódban is használható, így megfelelő beállítás mellett kommunikálhat hagyományos analóg PMR446 rádiókkal, miközben a digitális csatornákon kihasználhatók a dPMR446 technológia előnyei.

A készülék gyárilag összesen 48 csatornával rendelkezik: 16 analóg PMR446 és 32 digitális dPMR446 csatornával. Három zónába szervezett csatornakiosztása egyszerűvé teszi az analóg és digitális kommunikáció elkülönítését.

A Kenwood TK-3701DE használatához nincs szükség saját frekvenciaengedélyre vagy rendszeres frekvenciahasználati díjra, így különösen praktikus megoldás üzletek, szállodák, rendezvényhelyszínek, raktárak, sportlétesítmények, intézmények és kisebb ipari telephelyek számára.

Kenwood TK-3701DE legfontosabb tulajdonságai

• engedélymentes PMR446 / dPMR446 kézi adóvevő
• analóg és digitális működés egy készülékben
• 446–446,2 MHz frekvenciatartomány
• összesen 48 előre programozott csatorna
• 16 analóg PMR446 csatorna
• 32 digitális dPMR446 csatorna
• 3 zóna
• 12,5 kHz analóg csatornatávolság
• 6,25 kHz digitális csatornatávolság
• 500 mW ERP adóteljesítmény
• AMBE+2™ digitális vocoder
• akár 1 W audió kimenőteljesítmény
• Kenwood Enhanced Audio hangfeldolgozás
• QT / DQT jelzés
• digitális hívási funkciók
• beépített Voice Scrambler
• VOX hangvezérelt adás
• 10 fokozatban állítható VOX érzékenység
• Scan funkció
• hangbemondásos visszajelzés
• két programozható funkciógomb
• állítható mikrofonérzékenység
• Battery Saver energiatakarékos funkció
• alacsony akkumulátorszint-jelzés
• billentyűzár
• hívásjelzés
• többszínű LED állapotjelző
• számítógépes programozhatóság
• akár 16 órás akkumulátoros üzemidő
• IP54/IP55 védelem
• MIL-STD-810G szerinti robusztus kialakítás
• professzionális Kenwood tartozékok széles választéka

Analóg PMR446 és digitális dPMR446 egyetlen rádióban

A Kenwood TK-3701DE egyik legnagyobb előnye, hogy nem kell választani az analóg és a digitális PMR446 között.

A rádió mindkettőt támogatja.

Ez különösen előnyös olyan vállalkozások számára, amelyek már rendelkeznek analóg PMR446 rádiókkal.

A TK-3701DE kezdetben analóg üzemmódban együtt használható a meglévő kompatibilis rádiókkal, majd a készülékpark fokozatosan digitális modellekre cserélhető.

A digitális kommunikációra történő átállás így nem feltétlenül igényel egyszerre nagy beruházást.

48 előre programozott csatorna

A TK-3701DE összesen 48 gyárilag konfigurált csatornával rendelkezik.

Ezek:

16 analóg PMR446 csatorna

és

32 digitális dPMR446 csatorna.

A készülék a csatornákat három zónába szervezi, ami egyszerűbbé teszi a különböző kommunikációs módok kezelését.

Az analóg csatornák 12,5 kHz-es, míg a digitális dPMR446 csatornák 6,25 kHz-es csatornatávolságot használnak.

A keskenyebb digitális csatornák lehetővé teszik a rendelkezésre álló rádióspektrum hatékonyabb kihasználását.

Engedélymentes digitális rádiókommunikáció

A dPMR446 egyik legfontosabb előnye, hogy a digitális rádiókommunikáció előnyeit egyedi frekvenciaengedély nélkül teszi elérhetővé.

A TK-3701DE a harmonizált PMR446/dPMR446 frekvenciatartományban és a szabványnak megfelelő 500 mW ERP adóteljesítménnyel működik.

Ez azt jelenti, hogy a készülékkel digitális üzleti rádiórendszer alakítható ki anélkül, hogy saját üzemi frekvenciát kellene engedélyeztetni.

Ez különösen vonzó lehet:

• üzleteknek,
• szállodáknak,
• éttermeknek,
• rendezvényhelyszíneknek,
• iskoláknak,
• sportlétesítményeknek,
• kisebb raktáraknak,
• biztonsági szolgálatoknak,
• létesítményüzemeltetőknek.

Mi az a dPMR446?

A dPMR446 a PMR446 digitális változata.

A technológia 6,25 kHz szélességű digitális rádiócsatornákat használ, így hatékonyabban hasznosítja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt, mint a hagyományos 12,5 kHz-es analóg PMR446 rendszer.

Digitális üzemmódban a beszédet a rádió nem hagyományos FM hangként továbbítja, hanem először digitális adatfolyammá alakítja.

A TK-3701DE ehhez AMBE+2™ vocodert alkalmaz.

A digitális technológia egyik legfontosabb gyakorlati előnye a hangminőség viselkedése gyengülő rádiójel esetén.

Analóg rádiónál a távolság növekedésével fokozatosan nő:

• a zaj,
• a sistergés,
• a torzítás,
• és egyre rosszabbá válik a beszédérthetőség.

Digitális rádiónál a hang általában hosszabb ideig marad tiszta és jól érthető, majd a vételi határ közelében gyorsabban megszakad.

Ez különösen olyan munkahelyeken lehet előnyös, ahol a rádiók a lefedettségi terület szélén is rendszeresen használatban vannak.

Nem DMR és nem NXDN

A Kenwood TK-3701DE digitális üzemmódja dPMR446.

Ez nem azonos a DMR vagy a Kenwood professzionális rádióiban használt NXDN rendszerrel.

A három technológia egymással digitális üzemben nem kompatibilis.

A TK-3701DE ezért:

analóg PMR446 rádiókkal analóg módban kompatibilis,

és

dPMR446 kompatibilis rádiókkal digitális módban használható.

DMR vagy NXDN vállalati rádiórendszerhez más készüléktípus szükséges.

Digitális hang AMBE+2™ vocoderrel

A TK-3701DE digitális beszédfeldolgozásához AMBE+2™ vocodert használ.

A vocoder feladata, hogy a mikrofon által érzékelt beszédet hatékony digitális adatfolyammá alakítsa, majd a fogadó rádióban ismét érthető hanggá rekonstruálja.

A rendszer kialakításánál a Kenwood egyik fő célja a természetes és jól érthető digitális beszédhang elérése volt.

Digitális üzemmódban megszűnik az analóg rádióknál megszokott folyamatos háttérsistergés is, így a rádió csendesebb környezetben kellemesebb használati élményt nyújthat.

Akár 1 wattos hangteljesítmény

A TK-3701DE beépített hangszórója maximálisan 1 W audióteljesítményt képes biztosítani.

Ez fontos különbség lehet az olcsóbb, szabadidős PMR446 rádiókhoz képest.

A nagyobb hangerő különösen hasznos:

• raktárban,
• üzletben,
• rendezvényen,
• sportlétesítményben,
• konyhai környezetben,
• könnyebb ipari területen.

A készülék Kenwood Enhanced Audio hangfeldolgozást is használ, amelynek célja a beszéd érthetőségének javítása.

Professzionális rádió egyszerű kezeléssel

A TK-3701DE kialakítása a hagyományos professzionális kézi rádiókét követi.

Nem rendelkezik kijelzővel vagy bonyolult menürendszerrel, így a napi használathoz nincs szükség hosszú betanításra.

A felhasználónak alapvetően csak:

• be kell kapcsolnia a rádiót,
• ki kell választania a megfelelő csatornát,
• meg kell nyomnia a PTT gombot,
• majd el kell mondania az üzenetet.

Ez különösen olyan vállalkozásoknál előnyös, ahol a rádiókat sok különböző munkatárs használja.

Hangbemondásos csatorna- és funkciójelzés

A kijelző hiányát részben a Voice Annunciation, vagyis hangbemondásos visszajelzés kompenzálja.

A rádió megfelelő konfiguráció mellett hanggal tud visszajelzést adni bizonyos beállításokról.

Ez különösen praktikus:

• gyenge megvilágításban,
• kesztyűben történő használatnál,
• biztonsági személyzetnél,
• raktári munkavégzésnél,
• olyan helyzetekben, amikor a felhasználó nem tud folyamatosan a rádióra figyelni.

Két programozható funkciógomb

A TK-3701DE két programozható funkciógombbal rendelkezik.

A rádió beállításakor ezekhez a leggyakrabban használt funkciók rendelhetők.

Így egy adott vállalkozás számára a készülék kezelése jelentősen leegyszerűsíthető: a felhasználók csak azokhoz a funkciókhoz kapnak közvetlen hozzáférést, amelyekre ténylegesen szükségük van.

Többszínű LED állapotjelző

A rádió felső részén található többfunkciós LED különböző színekkel jelzi a készülék aktuális állapotát.

A vizuális visszajelzés segítségével gyorsan felismerhető például az adás vagy vétel állapota, illetve különféle programozott funkciók működése.

Kijelző nélküli rádiónál ez fontos kezelési segítséget jelent.

QT és DQT analóg jelzés

Analóg PMR446 üzemmódban a Kenwood TK-3701DE QT és DQT jelzésrendszereket is támogat.

Ezek segítségével csökkenthető annak esélye, hogy a rádió hangszórójából ugyanazon frekvenciát használó más PMR446 felhasználók forgalma is hallható legyen.

A QT a CTCSS, míg a DQT a digitális kódolt zajzár Kenwood elnevezése.

Fontos azonban, hogy ezek nem titkosítják a kommunikációt, és nem biztosítanak kizárólagos rádiócsatornát.

Beépített Voice Scrambler

A TK-3701DE beépített Voice Scrambler funkcióval rendelkezik.

Ez a beszédhang elektronikus átalakításával megnehezítheti, hogy egy hagyományos analóg rádióval véletlenül belehallgassanak a kommunikációba.

A Voice Scrambler nem tekinthető magas biztonsági szintű kriptográfiai titkosításnak, de általános üzleti kommunikációnál további diszkréciót biztosíthat.

Scan – több csatorna figyelése

A készülék támogatja a Scan, azaz csatornakeresési funkciót.

A rádió automatikusan végigpásztázhatja a programozott csatornákat, és forgalom érzékelésekor megállhat az aktív csatornán.

Ez különösen hasznos:

• műszakvezetőknek,
• üzletvezetőknek,
• biztonsági személyzetnek,
• rendezvénykoordinátoroknak,

akiknek több különböző munkacsoport kommunikációját kell figyelemmel követniük.

VOX hangvezérelt adás

A TK-3701DE támogatja a VOX hangvezérelt adást.

Megfelelő headset használatakor a rádió a beszéd érzékelésére automatikusan adásra kapcsolhat.

A VOX érzékenysége 10 fokozatban állítható, így hozzáigazítható a környezet zajszintjéhez és az alkalmazott headsethez.

Ez olyan munkakörökben lehet előnyös, ahol a dolgozónak mindkét kezét használnia kell.

Állítható mikrofonérzékenység

A mikrofon érzékenysége programozható, így a rádió az adott felhasználási környezethez optimalizálható.

Ez különösen fontos lehet:

• halk beltéri környezetben,
• zajos üzemi helyeken,
• headset használatakor,
• eltérő beszédhangerővel rendelkező felhasználóknál.

A megfelelő beállítás javíthatja a továbbított beszéd érthetőségét.

Akár 16 órás akkumulátoros üzemidő

A TK-3701DE gyári KNB-45L lítiumion akkumulátorral használható.

A KNB-45L kapacitása 2000 mAh.

A Kenwood által megadott 5-5-90 munkaciklus mellett az akkumulátoros működési idő:

Battery Saver bekapcsolva: akár 16 óra

Battery Saver kikapcsolva: körülbelül 15 óra.

Az 5-5-90 mérési ciklus 5% adást, 5% vételt és 90% készenléti állapotot jelent.

A tényleges üzemidőt természetesen befolyásolja az adások mennyisége, a hangerő, a környezeti hőmérséklet és az akkumulátor állapota.

Energiatakarékos működés

A Battery Saver funkció csökkenti a rádió energiafogyasztását a kommunikációs szünetekben.

Ez különösen olyan munkakörnyezetben hasznos, ahol a rádió egész nap bekapcsolva marad, de a kommunikáció csak időszakosan történik.

Megfelelő akkumulátorkezeléssel a készülék a legtöbb normál munkaműszakot egyetlen feltöltéssel képes kiszolgálni.

IP54/IP55 védettség

A Kenwood TK-3701DE IP54/IP55 környezeti védelemmel rendelkezik.

Ez védelmet biztosít a por és a fröccsenő, illetve vízsugárszerű nedvességhatás ellen.

A készülék ezért jóval inkább alkalmas rendszeres üzleti és könnyebb ipari használatra, mint egy tipikus fogyasztói walkie-talkie.

Az IP54/IP55 azonban nem jelent vízbe meríthetőséget. Ha IP67 szintű vízállóság szükséges, más professzionális rádiót érdemes választani.

MIL-STD-810G szerinti kialakítás

A TK-3701DE konstrukciója megfelel a MIL-STD-810G szabvány vonatkozó környezeti tesztjeinek.

A professzionális kialakítás célja, hogy a rádió ellenálljon a mindennapos munkavégzés során jelentkező mechanikai és környezeti igénybevételnek.

Ez különösen fontos olyan készüléknél, amelyet:

• egész nap övön viselnek,
• rendszeresen kézbe vesznek,
• több munkatárs között cserélnek,
• raktári vagy üzemi környezetben használnak.

Kompakt kialakítás

A Kenwood TK-3701DE mérete a KNB-45L akkumulátorral:

54 × 123 × 33,5 mm

Tömege az akkumulátorral:

körülbelül 282 gramm.

A készülék így kellően kompakt az egész napos hordáshoz, ugyanakkor a hagyományos professzionális rádiókra jellemző stabil fogást biztosít.

Professzionális Kenwood 2-pines tartozékrendszer

A TK-3701DE-hez széles választékban állnak rendelkezésre Kenwood audiótartozékok.

Használható hozzá többek között:

• mikrofonos fülhallgató,
• PTT-s fülhallgató,
• VOX headset,
• könnyű fejpántos headset,
• nagy zajcsökkentésű headset,
• kétvezetékes biztonsági fülhallgató,
• háromvezetékes diszkrét headset,
• külső hangszóró-mikrofon.

A Kenwood jelenlegi tartozéklistáján többek között az EMC-11W, EMC-12W, KHS-22, KHS-35F, KHS-8BL, KHS-9BL, KMC-21A és KMC-45D tartozékok szerepelnek.

Többférőhelyes töltési lehetőség

Nagyobb rádiópark esetén a készülékek töltése központilag is megoldható.

A Kenwood kompatibilis többhelyes töltési rendszert és töltőadaptereket is kínál a készülékcsaládhoz.

Ez különösen praktikus:

• biztonsági szolgálatoknál,
• szállodákban,
• rendezvényhelyszíneken,
• raktárakban,
• üzletláncoknál.

A rádiók a műszak végén egy közös töltési pontra helyezhetők, így a következő műszakra egyszerűen előkészíthetők.

Több készülékből álló rendszerre és többférőhelyes töltőre kérjen egyedi árajánlatot!

Számítógépes programozhatóság

A TK-3701DE Windows alapú számítógépről programozható és finomhangolható.

Ennek különösen nagy rádiópark esetén van jelentősége.

A készülékek egységes konfigurációval programozhatók, így minden munkatárs azonos csatornakiosztást és funkcióbeállításokat kap.

Programozhatók többek között:

• csatornák,
• analóg QT/DQT beállítások,
• digitális paraméterek,
• Scan funkció,
• programozható gombok,
• VOX,
• mikrofonérzékenység,
• hangbemondások.

Egyszerű átállás analógról digitálisra

A TK-3701DE egyik legerősebb üzleti előnye a fokozatos migráció lehetősége.

Tegyük fel, hogy egy vállalkozás 20 régebbi analóg PMR446 rádiót használ.

Nem szükséges mind a húsz készüléket egyszerre lecserélni.

Az újonnan vásárolt TK-3701DE rádiók először analóg módban kommunikálhatnak a régi készülékekkel.

A régi rádiók fokozatos cseréjével egyre több digitális készülék kerülhet a rendszerbe.

Amikor már minden rádió alkalmas dPMR446 kommunikációra, a munkacsoportok teljes egészében átállhatnak digitális használatra.

Ez kisebb kezdeti beruházással teszi lehetővé a rendszer korszerűsítését.

Üzletek és kereskedelmi egységek

A TK-3701DE kiválóan használható üzletek belső kommunikációjára.

Gyors kapcsolat alakítható ki:

• pénztárosok,
• üzletvezetők,
• raktárosok,
• biztonsági személyzet,
• árumozgatók

között.

A digitális kommunikáció előnye különösen nagyobb üzletekben jelentkezhet, ahol a rádiókat a lefedettségi terület szélén is rendszeresen használják.

Szállodák és vendéglátás

Szállodában a rádió segítségével gyors kapcsolat tartható:

• recepció,
• housekeeping,
• karbantartás,
• biztonsági szolgálat,
• éttermi személyzet

között.

Fülhallgatóval diszkrét kommunikáció is kialakítható, így a rádióforgalom nem zavarja a vendégeket.

Raktárak és logisztika

A TK-3701DE jól alkalmazható kisebb és közepes méretű raktárakban.

A készülékkel kommunikálhatnak egymással:

• árumozgatók,
• komissiózók,
• targoncavezetők,
• áruátvevők,
• műszakvezetők.

A digitális hang különösen hasznos lehet olyan területeken, ahol a rádiójel az épület különböző részein jelentősen változik.

Rendezvények és sportlétesítmények

Mivel engedélymentes rádióról van szó, a TK-3701DE ideiglenes rádiórendszerekhez is könnyen használható.

Jól alkalmazható:

• sporteseményeken,
• konferenciákon,
• kiállításokon,
• rendezvényhelyszíneken,
• fesztiválokon,
• catering és technikai személyzetnél.

Nincs szükség külön frekvenciaengedély beszerzésére, ezért a rádiópark gyorsan üzembe állítható.

TK-3701DE vagy TK-3501E?

A Kenwood TK-3501E hagyományos analóg PMR446 rádió, míg a TK-3701DE analóg és digitális dPMR446 üzemet is támogat. A Kenwood jelenlegi európai kínálatában mindkét modell szerepel.

A TK-3501E jó választás lehet, ha kizárólag egyszerű analóg kommunikációra van szükség.

A TK-3701DE előnye viszont:

• a digitális dPMR446 működés,
• 48 csatorna,
• 32 digitális csatorna,
• AMBE+2 digitális beszédfeldolgozás,
• analóg és digitális rendszerek együttes támogatása,
• fokozatos analóg → digitális átállás lehetősége.

Ha új rádiórendszert épít ki, és hosszabb távra tervez, a digitális funkciók miatt a TK-3701DE lényegesen több lehetőséget biztosít.

TK-3701DE vagy PKT-300E?

A PKT-300E kisebb és könnyebb, mindössze körülbelül 140 grammos analóg PMR446 rádió.

A TK-3701DE ezzel szemben:

• digitális dPMR446 üzemet is támogat,
• 48 csatornával rendelkezik,
• 1 W-os hangteljesítményt biztosít,
• IP54/IP55 védelemmel rendelkezik,
• komolyabb professzionális tartozékrendszerhez illeszkedik.

A PKT-300E előnye a minimális méret és tömeg, míg a TK-3701DE inkább olyan felhasználóknak készült, akik tartósabb, professzionális digitális rádiórendszert szeretnének.

Mikor érdemes engedélyköteles DMR vagy NXDN rendszert választani?

A TK-3701DE jó megoldás, ha fontos:

• az engedélymentes használat,
• a digitális kommunikáció,
• az egyszerű telepítés,
• az analóg kompatibilitás,
• és nincs szükség saját rádiófrekvenciára.

Nagyobb vagy kommunikációkritikus rendszer esetén azonban célszerű lehet engedélyköteles professzionális rádiórendszert választani.

Ez lehet például DMR vagy NXDN rendszer, amely megfelelő infrastruktúrával lehetővé teheti:

• saját üzemi frekvenciák használatát,
• nagyobb RF teljesítményt,
• átjátszóállomások alkalmazását,
• nagyobb földrajzi lefedettséget,
• egyéni és csoportos hívásokat,
• összetettebb diszpécserfunkciókat,
• telephelyek összekapcsolását,
• fejlettebb biztonsági funkciókat.

Ilyen rendszerre kérjen egyedi árajánlatot!

Kenwood TK-3701DE műszaki adatok

Frekvenciatartomány: 446–446,2 MHz

Üzemmód: analóg PMR446 / digitális dPMR446

Csatornák száma: 48

Analóg csatornák: 16

Digitális csatornák: 32

Zónák száma: 3

Analóg csatornatávolság: 12,5 kHz

Digitális csatornatávolság: 6,25 kHz

RF adóteljesítmény: 500 mW ERP

Digitális vocoder: AMBE+2™

Audió kimenőteljesítmény: 1 W

Frekvenciastabilitás: ±0,5 ppm

Tápfeszültség: 7,5 V DC ±20%

Akkumulátor: KNB-45L Li-Ion, 2000 mAh

Üzemidő: akár 16 óra Battery Saver használatával

Méret KNB-45L akkumulátorral: 54 × 123 × 33,5 mm

Tömeg akkumulátorral: kb. 282 g

Védettség: IP54/IP55

Környezeti kialakítás: MIL-STD-810G

A műszaki értékek a Kenwood aktuális európai specifikációiból származnak.

Kenwood TK-3701DE doboz tartalma

A gyári csomag tartalmazza a rádió működtetéséhez szükséges alapvető tartozékokat:

• 1 db Kenwood TK-3701DE digitális/analóg PMR446 kézi adóvevő
• 1 db újratölthető akkumulátor
• 1 db akkumulátortöltő
• 1 db övcsipesz
• használati dokumentáció